Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(71)
Forma i typ
Książki
(68)
Publikacje dydaktyczne
(12)
Proza
(7)
Poradniki i przewodniki
(5)
Publikacje naukowe
(5)
Publikacje fachowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(65)
wypożyczone
(9)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(57)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(10)
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
(1)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(1)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(5)
Autor
Jemielniak Dariusz (1975- )
(9)
Fihel Marta
(8)
Komerski Grzegorz
(8)
Jaworski Władysław Leopold (1929-2017)
(7)
Budzyński Wojciech (nauki ekonomiczne)
(4)
Drummer Agnieszka
(4)
Monkiewicz Jan (1949- )
(3)
Pawlak Zbigniew (organizacja i zarządzanie)
(3)
Polak Maciej
(3)
Zawadzka Zofia (1950-2005)
(3)
Badowski Ireneusz
(2)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(2)
Heropolitańska Izabela
(2)
Iwanicz-Drozdowska Małgorzata (1971- )
(2)
Juchnowicz Marta (1948- )
(2)
Krzyżkiewicz Zbigniew (1923- )
(2)
Rostkowski Tomasz
(2)
Sienkiewicz Łukasz
(2)
Wesołowska Anna Maria (1954- )
(2)
Williamson Beata
(2)
Ślusarczyk Stanisław
(2)
Adamczyk Artur
(1)
Antoszkiewicz Jan D. (1937- )
(1)
Barańska-Sereda Marzena
(1)
Barrie J. M. (1860-1937)
(1)
Baum L. Frank (1856-1919)
(1)
Bugaj Ryszard (1944- )
(1)
Bujnowicz Elżbieta
(1)
Bęza Stanisław
(1)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Cianciara Adam (1985- )
(1)
Clark-Ward Terence
(1)
Cypryański Piotr
(1)
Czartoryski Bartosz
(1)
Czernecka Julita
(1)
Dondziłło Grzegorz
(1)
Dubel Przemysław
(1)
Dybczyński Andrzej
(1)
Fitzgerald F. Scott (1896-1940)
(1)
Füchsel Halina
(1)
Grabowska Małgorzata (1975- )
(1)
Guziejewska Beata
(1)
Gąsiorkiewicz Lech
(1)
Gąsowska Agnieszka
(1)
Głuszak Michał (nauki ekonomiczne)
(1)
Hadyniak Bogusław
(1)
Handschke Jerzy
(1)
Hoszowska Marzena Beata
(1)
Jas-Koziarkiewicz Marta
(1)
Kaliszewski Andrzej (1954- )
(1)
Karlik Marcin
(1)
Kieżun Witold (1922- )
(1)
Kleinschmidt Anke
(1)
Kosiński Bohdan
(1)
Kostera Monika (1963- )
(1)
Kołodko Grzegorz W. (1949- )
(1)
Kujawa Michał
(1)
Latusek-Jurczak Dominika (1981- )
(1)
Lisiecka Milena (1971- )
(1)
Marona Bartłomiej
(1)
Oberda Gabriela
(1)
Piwowar Bogusław (1961- )
(1)
Polakowska-Kujawa Jolanta
(1)
Puławski Mieczysław
(1)
Rodzik-Sambierska Izabella
(1)
Sarapata Jan J
(1)
Skinner Chris
(1)
Stasiak-Jazukiewicz Ewa
(1)
Stroińska Ewa
(1)
Szczerbińska-Budzyńska Beata
(1)
Szmidt Czesław
(1)
Wancke Piotr
(1)
Wells H. G. (1866-1946)
(1)
Wikiera Artur
(1)
Wilde Oscar (1854-1900)
(1)
Witkowska Magda
(1)
Wojnarski Dariusz
(1)
Wolny-Zmorzyński Kazimierz (1957- )
(1)
Zawadzka Zofia
(1)
Świeca Jacek A
(1)
Święcki Adam (1977- )
(1)
Żurek Elżbieta
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(46)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1801-1900
(5)
Kraj wydania
Polska
(71)
Język
polski
(68)
angielski
(3)
Odbiorca
Szkoły wyższe
(12)
B2 poziom biegłości językowej
(3)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Poziom podstawowy
(2)
Studenci
(2)
0-5 lat
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
B1 poziom biegłości językowej
(1)
B2 (poziom biegłości językowej)
(1)
C1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Menedżerowie
(1)
Nauczyciele języka angielskiego
(1)
Pracownicy biurowi
(1)
Pracownicy firm spedycyjnych
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Specjaliści do spraw transportu
(1)
Uczniowie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5)
Literatura angielska
(2)
Literatura szkocka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Przedsiębiorstwo
(8)
Banki
(7)
Język angielski
(7)
Zarządzanie
(5)
Marketing
(4)
Reklama
(4)
Finanse
(3)
Język niemiecki
(3)
Kadry
(3)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(3)
Zarządzanie ryzykiem
(3)
Dedukcja
(2)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(2)
Innowacje
(2)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(2)
Kryminalistyka
(2)
Nauczanie
(2)
Obrót gospodarczy
(2)
Praca biurowa
(2)
Prawo wekslowe
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Przedsiębiorstwa małe i średnie
(2)
Przestępczość nieletnich i młodocianych
(2)
Przestępstwo
(2)
Przestępstwo przeciw rodzinie i opiece
(2)
Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności
(2)
Public relations
(2)
Ryzyko bankowe
(2)
Ryzyko ubezpieczeniowe
(2)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(2)
Ubezpieczenia
(2)
Unia Europejska
(2)
Agencje reklamowe
(1)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Banki hipoteczne
(1)
Bezpieczeństwo osobiste
(1)
Biznesplan
(1)
Branża TSL
(1)
Czas (językoznawstwo)
(1)
Czasownik angielski
(1)
Digitalizacja
(1)
Druki ulotne
(1)
Dziewczęta
(1)
Efektywność ekonomiczna
(1)
Finanse publiczne
(1)
Geopolityka
(1)
Giełda
(1)
Globalizacja
(1)
Gospodarka
(1)
Grupy nacisku
(1)
Halucynacje
(1)
Happening
(1)
Historia gospodarcza
(1)
Integracja europejska
(1)
Inwestycje
(1)
Jakość życia
(1)
Język polski
(1)
Komunikacja społeczna
(1)
Konflikt
(1)
Korespondencja handlowa
(1)
Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Królik
(1)
Kultura
(1)
Logistyka
(1)
Logistyka gospodarcza
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Menedżerowie
(1)
Mentoring
(1)
Miasta
(1)
Motywacja
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodość
(1)
Narkotyki
(1)
Nauki ekonomiczne
(1)
Nieruchomości
(1)
Nieuczciwa reklama
(1)
Organizacja
(1)
Organizacja pracy
(1)
Papiery wartościowe
(1)
Perswazja
(1)
Pieniądz
(1)
Podatek
(1)
Podatek od nieruchomości
(1)
Podróże w czasie
(1)
Portrety
(1)
Postęp techniczny
(1)
Praca zdalna
(1)
Pracownicy naukowi
(1)
Prawo podatkowe
(1)
Prezentacje i wystąpienia
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przygoda
(1)
Reklama internetowa
(1)
Reklama prasowa
(1)
Reklama radiowa
(1)
Reklama telewizyjna
(1)
Reklama zewnętrzna
(1)
Reklamacja
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
1989-
(2)
1989-2000
(2)
1901-2000
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Podręcznik
(16)
Podręczniki
(15)
Materiały pomocnicze
(5)
Opracowanie
(4)
Poradnik
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Kryminał
(2)
Powieść
(2)
Case study (studium przypadku)
(1)
Dystopia
(1)
Encyklopedia
(1)
Fotografia
(1)
Fotografia prasowa
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Powieść gotycka
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Science fiction
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(10)
Językoznawstwo
(10)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(8)
Zarządzanie i marketing
(6)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Transport i logistyka
(1)
71 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Biblioteka Nowoczesnego Menedżera)
Bibliografia strony 233-237.
SPIS TREŚCI: Rozdział 1 Zostań menedżerem na miarę potrzeb ; Rozdział 2 Wprowadzaj skutecznie techniki zarządcze - ustawienie firmy ; Rozdział 3 Ustal właściwe relacje na stanowisku kierowniczym ; Rozdział 4 Włącz pracowników w określanie celów ; Rozdział 5 Zarządzaj strategicznie ; Rozdział 6 Zarządzaj inwestycjami ; Rozdział 7 Zarządzaj konfl iktami ; Rozdział 8 Zarządzaj stresem ; Rozdział 9 Zarządzaj swoim czasem ; Rozdział 10 Zdobywaj wiedzę dla tworzenia innowacji.
Opis wybranych metod i technik stosowanych w zarządzaniu przedsiębiorstwem. Autorzy prezentują je pod kątem skuteczności i efektywności oddziaływania. Koncentrują się na tych instrumentach, które mają korzystny wpływ na wyniki uzyskiwane przez firmę oraz podnoszą sprawność działania menedżera. Omawiają zasady i procedury organizowania przedsiębiorstwa, wykorzystywania: technik nakazowych; delegowania uprawnień; zarządzania przez cele i przez wyjątki; zarządzania strategicznego; sterowania czasem, zmianą, konfliktami i stresem; zarządzania procesami informacyjnymi i komunikacją między ludźmi, reagowania w sytuacjach kryzysowych itp. Podają wiele przykładów, głównie z polskiej praktyki gospodarczej, ukazujących sposób zastosowania danej techniki w rzeczywistych warunkach firmy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 654/659 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 658/659 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Podręcznik dla uczniów, studentów oraz osób ubiegających się o pracę w przedsiębiorstwach niemieckich w Polsce lub w firmach polskich utrzymujących kontakty handlowe z parterami zagranicznymi w języku niemieckim.
Bibliografia strona 360.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.112.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 658/659 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 658/659 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 658/659 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Biblioteka Nowoczesnego Menedżera)
Bibliografia strony 263-264.
To praktyczna i narzędziowa książka adresowana do specjalistów i menedżerów odpowiedzialnych w firmach za wszelkie aspekty krajowego oraz międzynarodowego transportu towarów.
SPIS TREŚCI: Rozdział 1 Transport w systemie logistycznym przedsiębiorstwa 1.1. Procesy logistyczne w przedsiębiorstwie 1.2. System transportowo-spedycyjny przedsiębiorstwa 1.3. Bazy informacji o przewoźnikach i spedytorach 1.4. Giełdy transportowe Rozdział 2 Uwarunkowania prawno-zwyczajowe decyzji transportowych 2.1. Konwencje przewozowe i rozporządzenia Parlamentu Europejskiego 2.2. Umowy transportowe i spedycyjne w prawie cywilnym 2.3. Ustawy branżowe dotyczące transportu 2.4. Zwyczaje transportowe 2.5. Prawo właściwe w umowach transportowych Rozdział 3 Zawieranie umów transportowych 3.1. Sposoby zawierania umów z przewoźnikami i spedytorami 3.2. Umowy ramowe w transporcie i spedycji 3.3. Ogólne warunki przewozu 3.4. Zabezpieczanie rozstrzygania spraw spornych Rozdział 4 Transport drogowy 4.1. Procedury wysyłkowe w Prawie przewozowym 4.2. Konwencja CMR 4.3. Dokumenty w transporcie drogowym 4.4. Umowa ADR Rozdział 5 Transport kolejowy 5.1. Procedury wysyłkowe w transporcie kolejowym 5.2. Konwencje COTIF/CIM i SMGS 5.3. Dokumenty w transporcie kolejowym 5.4. Instrukcje ładunkowe kolei Rozdział 6 Transport morski 6.1. Procedury wysyłkowe w transporcie morskim 6.2. Reguły Hasko-Visbijskie i nowe Reguły Rotterdamskie 6.3. Dokumenty w transporcie morskim 6.4. Kodeks morski Rozdział 7 Transport lotniczy 7.1. Procedury wysyłkowe w transporcie lotniczym 7.2. Konwencja Montrealska 7.3. Dokumenty w transporcie lotniczym 7.4. Stowarzyszenia IATA i ICAO Rozdział 8 Współpraca ze spedytorem 8.1. Zakres usług spedycyjnych 8.2. Procedury współpracy ze spedytorem 8.3. Dokumenty spedycyjne 8.4. Uzanse OPWS 2010 8.5. Organizacje FIATA i CLECAT Rozdział 9 Negocjowanie bazy dostawy według Incoterms 2010 9.1. Baza dostawy 9.2. Terminy uniwersalne w Incoterms 2010 9.3. Terminy morskie w Incoterms 2010 9.4. Procedury bezpieczeństwa w transporcie 9.5. Terminy Combiterms 2011 i RAFTD 9.6. Zasady negocjowania bazy dostawy Rozdział 10 Ryzyko i ubezpieczenia w transporcie 10.1. Ryzyko transportowe 10.2. Ubezpieczenia cargo 10.3. Klauzula ICC A 10.4. Klauzula ICC B 10.5. Klauzula ICC C 10.6. Ubezpieczenia OCP i OCS Rozdział 11 Dokumenty transportowe w akredytywie 11.1. Dokumenty transportowe a baza dostawy 11.2. Wymagania dotyczące dokumentów w zwyczajach UCP 600 11.3. Weryfikacja dokumentów przez bank według zwyczajów 11.4. Postępowanie w przypadku błędów w dokumentach transportowych Rozdział 12 Procedury reklamacyjne wobec przewoźników i spedytorów 12.1. Specyfika i rodzaje reklamacji transportowych 12.2. Siła wyższa jako zwolnienie od odpowiedzialności 12.3. Procedury reklamacyjne w Rozporządzeniu Ministra Transportu 12.4. Reklamacje wobec spedytorów według OPWS 2010 12.5. Problem winy spedytora w wyborze podwykonawcy Rozdział 13 Reklamacje w transporcie drogowym 13.1. Dochodzenie reklamacji drogowych według Prawa przewozowego 13.2. Reklamacje w transporcie drogowym według Konwencji CMR 13.3. Tryby zabezpieczenia roszczenia przy załadunku 13.4. Tryb postępowania przy zgłaszaniu reklamacji 13.5. Załatwianie reklamacji przez przewoźnika Rozdział 14 Reklamacje w transporcie kolejowym, morskim i lotniczym 14.1. Dochodzenie reklamacji kolejowych według Prawa przewozowego 14.2. Reklamacje kolejowe według Konwencji COTIF/CIM 14.3. Kolejowe procedury reklamacyjne w Konwencji SMGS 14.4. Reklamacje morskie według Konwencji RHV 14.5. Planowane procedury morskie w Regułach Rotterdamskich 14.6. Reklamacje w transporcie lotniczym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 654/656 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 80/811 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Książka omawia jeden z błędów najczęściej popełnianych przez Polaków uczących się języka angielskiego - stosowanie kalek językowych, czyli dosłowne tłumaczenie z języka polskiego na angielski. Podręcznik, na przykładzie licznych dialogów pomaga opanować właściwe angielskie zwroty. Do książki dołączono płytę CD z dialogami nagranymi przez lektorów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 811 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.111 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 811 (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Bibliografia strony [366-367].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 811.112.2 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
CD
W koszyku
Na okł.: Samouczek z płytą MP3
Samouczek "Niemiecki naprawdę dla Ciebie" powstał w 2006 r. i miał służyć do szybkiej, bezproblemowej i bezstresowej nauki niemieckiego. Od tego czasu minęły lata, w ciągu których tysiące chętnych kupiło tę książkę. W międzyczasie Agnieszka Drummer napisała kilka kolejnych książek. Ponadto dwa lata poświęciła na pisanie kursu „Niemiecki dla Ciebie” i tym sposobem powstała „Metoda Agnieszki Drummer”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 811 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozdziały lub artykuły tej książki skatalogowano pod własnymi tytułami. Dostępne pod tytułem pracy zbiorowej.
Bibliogr., netogr. przy pracach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazwy aut. w cop.
Bibliogr. s. 411-430. Indeksy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 811 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej